Abilita la tua App.
Su Impostazioni > Sicurezza > Abilita la spunta su "sorgenti sconosciute".

Una volta scaricato il file di installazione sarà visibile nella cartella "download" del tuo tablet.
Clicca sopra di esso per installarla.
Avvia la App ed inserisci username e password.